Slawischer Akzent - wie wird das klar?

[Angelika Jo]

Kleiner Nachtrag:

 

gestern Abend bei russisch/ukrainischen Freunden zum Abendessen eingeladen. Ich habe nebenher ein Öhrchen gespitzt, ob nicht doch mal etwas Russisches so zwischenreingeredet wird - und siehe da! - während er eine Flasche Rotwein öffnet, murmelt Igor "Tak" (So).

Also doch! Ich revidiere meine Behauptung, Russen würden niemals in der Muttersprache verhandeln, während Anderssprachige zugegen sind.

Die Diskussion im Anschluss hat dann noch eine Flasche nötig gemacht.

 

Igor, Ella, Gera und Sonya wünschen Gabi gutes Gelingen!

 

Angelika