Mein Kater vom Mars

[Christine Spindler]

Ihr Lieben,

 

ich habe mich mal wieder mit einem Co-Autor "eingelassen", und das Resultat ist so verrückt wie nur was.

 

http://ws-eu.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=3468205473&Format=_SL250_&ID=AsinImage&MarketPlace=DE&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=andreaswilh09-21http://ir-de.amazon-adsystem.com/e/ir?t=andreaswilh09-21&l=as2&o=3&a=3468205473

My Tomcat from Mars - Mein Kater vom Mars

Kris Benedikt

Langenscheidt TB, 5,95

 

Ein zweisprachiges Buch aus der Reihe "Boyzone", für Jungs ab 12

 

Inhalt:

Surfen auf dem Mars? Noch ahnt Mike nicht, was für ein wildes Abenteuer ihm bevorsteht. Diese Familie aus England ist jedenfalls äußerst seltsam: Wozu die vielen Kisten? Warum isst die Mutter nichts als rote Grütze? Und wo kommt der rote Sand im Wintergarten her?

 

Kris Benedikt ist ein Pseudonym, und setzt sich zuammen aus Kris für Christine (that's me) und Benedikt für Thomas (Benedikt) Endl. Wir plotten gerade die Fortsetzung.

 

Sonnige Grüße

Christine

[(MarenF)]

Ganz herzlichen Glückwunsch.

 

Der Titel klingt ja schon klasse, absolut neugierig machend.

 

Wieso denn ein Buch ausdrücklich für Jungs, steht das so drauf? Nur wegen männlicher Hauptfigur doch nicht, oder?

 

Liebe Grüße

Maren

[InezCo]

Toll, herzlichen Glückwunsch!

 

Sag mal, funktioniert das Zweisprachige nur für deutsche Muttersprachler? Oder könnte auch eine englische Muttersprachlerin, die die deutsche Sprache lernen will, damit was anfangen?

 

Liebe Grüße

 

Inez

[(Olga)]

Liebe Christine,

 

herzlichen Glückwunsch! Das klingt jedenfalls sehr toll!

Wie funktioniert denn bei euch das Tandem-Schreiben?

 

Neugierig,

Olga

[JuliaB]

Liebe Christine,

 

herzlichen Glückwunsch! Ich hab's heute auf der Messe schon in der Hand gehabt und beim Blättern und "Querlesen" von einem Ohr zum anderen gegrinst. Sehr schön!

 

LG

Julia

[Susanne]

Das sprang mir auch ins Auge ... Glückwunsch. Meine Neffen lernen Englisch ... und Tante kann's ja vorher lesen.

[jueb]

Herzlichen Glückwunsch, Christine!

 

Was dir (und deinem Co-Autoren) alles einfällt.

Irre!

 

Herzlichst

jueb

[Charlie]

Herzlichen Glueckwunsch, Christine!

 

Bei DEM Titel war mein spontaner Gedanke: Jetzt hat AnnaS die Science Fiction Welt erobert.

Aber nein, das Buch war von Dir.

 

Ich wuensche viel Erfolg bei Katzenfreunden und Weltraumsurfern und finde es toll, dass originelle Buecher fuer Jungen geschrieben werden.

 

Herzliche Gruesse von Charlie

[Christine Spindler]

Danke, Maren

 

Wieso denn ein Buch ausdrücklich für Jungs, steht das so drauf? Nur wegen männlicher Hauptfigur doch nicht, oder?

 

Langenscheidt hat die Reihe Boyzone extra für Jungs konzipiert, gewissermaßen als Gegenstück zur Reihe "Girls in Love". Ich vermute, dass Mädchen an den Boyzone-Abenteuern auch Spaß haben, während ich hingegen bezweifle, dass Jungs etwas mit den "Girls in Love"-Titeln anfangen können.

 

Sonnige Grüße

Christine

[Ursula]

Liebe Christine!

 

Das nenn ich doch einmal originell! Viel Erfolg dem Kater.

(Heißt die Fortsetzung dann "Mein Kätzchen von der Venus"? oder "Mein Pudel vom Pluto"?)

 

Alles Liebe

Ursula

[Christine Spindler]

Danke, Inez,

 

Sag mal, funktioniert das Zweisprachige nur für deutsche Muttersprachler? Oder könnte auch eine englische Muttersprachlerin, die die deutsche Sprache lernen will, damit was anfangen?

 

Von der Reihenkonzeption her ist es speziell für deutsche Muttersprachler: deutsche Handlung, englische Dialoge (wenn Deutsche mit Engländern reden), wobei die Dialoge etwas einfacher abgefasst sind, während die Rahmenhandlung ist ganz normalem Deutsch verfasst sind. Außerdem gibt es englische Vokabelangaben, die ein Engländer ja nicht braucht

 

Sonnige Grüße

Christine

[Christine Spindler]

Danke, Olga,

 

Wie funktioniert denn bei euch das Tandem-Schreiben?

 

Erst brainstormen wir zusammen. Wenn wir ein grobes Gerüsthaben, arbeiten wir abwechselnd am Ausbau der Handlung. Dabei kommt ein sehr ausführliches Exposé raus (ca. 30 Seiten). Das ist die Basis für die Kapiteleinteilung, jeder bekommt die Kapitel, die er lieber schreiben möchte. Und dann legen wir los. Hat beim ersten Mal prima geklappt, und beim zweiten Mal hoffentlich auch. Wir sind noch in der ganz frühen Phase, wo wir versuchen, uns mit verrückten Ideen zu übertreffen.

 

Liebe Grüße

Christine

[Christine Spindler]

Danke, Julia und Susanne,

 

dir noch viel Spaß auf der Buchmesse, Julia

Wie alt sind deine Neffen, Susanne?

 

Grüßle

Christine

[Christine Spindler]

Danke, Jürgen

 

Was dir (und deinem Co-Autoren) alles einfällt.

 

Ich habe die in Oberursel versprochene Büchersendung an dich abgeschickt, da ist der Marskater auch mit drin.

 

Grüßle

Christine

[Christine Spindler]

Danke, Charlie und Ursula,

 

(Heißt die Fortsetzung dann "Mein Kätzchen von der Venus"? oder "Mein Pudel vom Pluto"?)

 

Der Pudel vom Pluto - warum sind wir da nicht drauf gekommen?  

Arbeitstitel der Fortsetzung ist "Invasion on Mars".

 

Sonnige Grüße

Christine

[jueb]

Danke, Jürgen

 

Was dir (und deinem Co-Autoren) alles einfällt.

 

Ich habe die in Oberursel versprochene Büchersendung an dich abgeschickt, da ist der Marskater auch mit drin.

 

Grüßle

Christine

 

 

Da werde ich mich bei meinem mickrigen Schreibtempo so schnell nicht revanchieren können

PS: aber vielleicht feuerst du mich ja an.......

 

Herzlichst

jueb

[Inken]

Boah, Christine, klasse!

 

Allein der Titel ist schon super! Was ich mich frage: Kann man das auch einem Mädchen unterjubeln?

 

Inken

[Angelika Jo]

Das kann man bestimmt jeder Menge Mädels unterjubeln! Christine, ich glaube, jetzt musst du aber aufpassen, dass nicht dein Karate-Hamster vor Eifersucht im Rad rotiert.

 

Es klingt wirklich vom Cover bis zur Inhaltsangabe so spannend wie süß - ich gratuliere sehr herzlich!

Angelika

[Susanne]

@Christine: 9 und 12. Und der jüngere ist Katzenfan.

 

Diese ganze Lernschmöker-Serie finde ich interessant.

[Christine Spindler]

Hallo Inken,

 

ja, das kann man gern einem Mädchen unterjubeln, denn es gibt neben der männlichen auch eine weibliche Hauptfigur, Nova.

 

Grüßle

Christine

[Christine Spindler]

Liebe Angelika,

 

Christine' date=' ich glaube, jetzt musst du aber aufpassen, dass nicht dein Karate-Hamster vor Eifersucht im Rad rotiert.[/quote']

 

LOL. Zum Glück ist Neo wasserscheu und überlässt dem Marskater gerne neidlos das Surfboard-Abenteuer  http://www.cheesebuerger.de/images/smilie/sportlich/c080.gif

 

Sonnige Grüße

Christine

[(AndreaK)]

Hallo Christine,

 

n bisschen spät, aber was lange währt... Ich krieg im Moment nich alles mit! Herzlichen Glückwunsch. Da weiß ich ja schon was ich meinem Neffen, der zwar erst 11 ist aber die absolute Leseratte zu Weihnachten schenke.

 

Viele Grüße

Andrea

[(IrisKl)]

Herzlichen Glückwunsch, Christine!

Deine Kater - Mars - Geschichte hört sich wirklich verrückt an. Schade, dass meine Kinder aus dem Alter raus sind.

 

Liebe Grüße und viel Erfolg

wünscht dir

 

Iris

[Christine Spindler]

Danke, Andrea und Iris,

 

Andrea, wie lang lernt dein Neffe denn schon Englisch?

 

Sonnige Grüße

Christine

[Inken]

Wenn's auch eine weibliche Protagonistin gibt ... schon bestellt