Paarungszeit

[Angelika Jo]

Auch wenn man sich jetzt um die Inuit und ihre Begriffe von Schnee streiten kann ... (für das bairische Bier wurde Whorf noch nicht widerlegt, soweit ich weiß)

 

HURRA! Posthume Ehrenrettungen sind die besten! Bei uns in Bayern soll dem Mr. Whorf immer ein selig Angedenken bleiben, was für eine Nachricht!

 

Bist du dir übrigens sicher mit der "Biesgurke"? Ich assoziiere nichts Bieseliges. Und beim Lautlichen höre ich, genau genommen, auch keine Gurke. Eher so was wie "Bießgurr'n". Bedeutung? Jeder Bayer weiß, was für eine Sorte Frau gemeint ist, aber als Bild stellt sich bei mir wenig ein. Am ehesten noch "beißen".

 

Oder? Weiß jemand mehr dazu?

Angelika

 

P.S. Das Glossar ist göttlich. Ich hab gequietscht hier im elften Stock.

[Helene]

Wunderbar! Die richtige Lektüre für trübe Osterfeiertage!

Ich wünsch Dir viel Erfolg mit dem Neuen, Claudia!

 

Herzlichst

 

Helene

[ClaudiaB]

Danke, Helene!

Liebe Mme Angeliki, ich habe jetzt noch einmal unter Biesgurke nachgesehen: Okay, die freudsche Interpretation mit aufscheinender Metaebene ist von mir. Vielleicht war ich zu übermotiviert, was die Etymologie betrifft.

"Biesgurke" findet man in süddeutschen Dialekt-Lexika als despektierlich für Frau; klar kann das auch vom Beißen kommen, von Haaren auf den Zähnen, weiblicher Verbissenheit, die ja bestimmten Frauen gerne unterstellt wird, in der Annahme, dass die Verbissenheit von einem Mangel herrührt - und jetzt sind wir doch wieder bei Freud.

Analytische Grüße

Claudia

[Claudia Toman]

Da isser ja, da isser ja! Ich muss unbedingt zu einer Lesung von dir kommen!!!

Gratulation!

 

lg Claudia

[(Olga)]

Ich hab es jetzt und freue mich schon riesig auf das Lesen!

 

Liebe Grüße,

Olga

[Susanne]

Soll ich Euch mal verraten, wer im Haus R. sich das Buch zuerst geschnappt hat und es mit Inbrunst über Ostern in jeder freien Minute gelesen hat ...?

[ClaudiaB]

Boah, Susanne, sag bloß: Ein MANN???

Claudia, nach Ö komm ich ja leiderleider nicht, aber du bist ja auch des öfteren in D ... , ich würde mich freuen und sage Bescheid!

Liebe Grüße

Claudia

[AnnetteD]

Liebe Claudia,

 

ich wünsche Deinen rolligen Franzosen in Bazi-Deutschland alles erdenklich Gute und trinke einen Schluck auf Dein neues Buch! Möge es hierzulande Absatz finden wie geschnitten Baguette!

 

A la votre,

 

"Annette, baguette, cigarette .. oh la  la la la"

[MariaK]

Die Paarungszeit - pünktlich zum Frühling, herzlichen Glückwunsch! Ich freu mich drauf und wünsche dir ganz viele Leserinnen, Leser, Lesungen und Lappen!

 

Maria

[Susanne]

Boah, Susanne, sag bloß: Ein MANN???  

Claudia, nach Ö komm ich ja leiderleider nicht, aber du bist ja auch des öfteren in D ...  , ich würde mich freuen und sage Bescheid!

Liebe Grüße

Claudia

Habs ihm aber wieder weggenommen ... der soll warten

[ClaudiaB]

Vielen Dank, Annett(e) - he, eigentlich könnte man deinen gesamten Namen fronsösisch aussprächän!

Und ebenfalls: À la votre! (Und das am helllischten Middach!)

Liebe Grüße von einer nervösen

Claudia

[(Olga)]

Claudia Brendler hat mich in meinem "Literaturstudio" besucht - und es wird nicht nur lustig, sondern auch sehr musikalisch! Hier kommt nun die versprochene Folge mit "Paarungszeit". Viel Spaß!

 

(Link ungültig)

 

Liebe Grüße,

Olga

[Angelika Jo]

Sehr schön, Olga (und Claudia)! Ich habs gerade auf meiner FB Seite geteilt.

 

Angelika

[(Olga)]

Danke, liebe Angelika!

Übers Teilen freuen wir uns alles sehr

 

Liebe Grüße,

Olga (mit dem Hirsch im Reinen)

[ClaudiaB]

Ja, ja, teilt immer schön, damit meine Hirsche und Chrissis Häkelhuhn die Welt sehen und die Welt den ungeschönten Zustand meines Regals ... und auf dass die Welt Olga auf der Gitarre hört!

Liebe Grüße

Claudia

mit Hirsch, Hirsch, Huhn, Hamster

[Ulf Schiewe]

Hallo Claudia,

 

auch von mir die besten Wünsche. Das wird bestimmt ein Riesenerfolg. Liest sich ja schon wie eine Mordsgaudi. Wann gibt's die Lesung in München. Mit Gitarre natürlich.

 

Ulf