Le secret du bunker - Das Geheimnis des Bunkers

[AngelikaL - Laura Albers]

Endlich ist es soweit, dass ich mein erstes eigenes Buch vorstellen kann. Es erscheint im März, und jetzt ist auch das Cover bei Langenscheidt schon eingestellt. Hier ist es:

 

http://www.langenscheidt.de/_cover/192/978-3-468-20655-9.jpg

 

Link zur Homepage des Verlags: (Link ungültig)

 

Auch wenn es "nur" ein "kleiner" Kinderkrimi ist, bin ich natürlich sehr stolz auf ihn. Und darum geht es:

 

Lora und Élia, zwei findige Zwölfjährige, stoßen in einem alten Wehrmachtsbunker im saarländischen Wald auf Diebesgut. Nach anfänglichem Zögern wollen die beiden der Sache auf den Grund gehen. Sie geraten in höchste Gefahr, decken aber am Ende eine ganze Serie von Diebstählen auf.

 

Das Buch ist eines der beiden ersten Bücher der neuen deutsch-französischen Lernschmöker-Reihe von Langenscheidt, die viele hier für das Sprachenpaar Deutsch-Englisch bereits kennen. Die Dialoge sind auf Französisch geschrieben; auf jeder Seite werden die etwas schwierigeren Vokabeln angegeben. Diese Lernkrimis richten sich an Kinder ab etwa 10 Jahren bzw. Kinder mit ca. 2 Jahren Lernerfahrung in der Fremdsprache.

 

Frohe Grüße

Angelika

[(Kirsten)]

Herzlichen Glückwunsch!

 

LG

 

Kirsten

(Französisch lernen ist mein Endlosprojekt )

[Daniela]

Liebe Angelika,

 

endlich ist es so weit! Ich freue mich riesig für Dich und drücke die Daumen, dass noch viele, viele Bücher folgen werden!!!

Jetzt aber erst mal viel Erfolg für Deinen Erstling!

 

Liebe Grüße

Daniela

[Helene]

Ich gratuliere herzlich, Angelika! Viel Erfolg mit dem Erstling!

 

Herzlichst

 

Helene

[Angelika Jo]

Liebe Angelika,

 

über das Projekt habe wir uns doch in München mal unterhalten, oder? Jetzt freue ich mich sehr, dass es da ist. Das Cover sieht schön aus, ein bisschen wie bei den "Timm und Struppi" Bänden, oder?

 

Herzlichen Glückwunsch von deiner Namensvetterin

[jueb]

Mais oui!

Das klingt gut.

Da kann ich mein Französisch aufpeppen.

 

Herzlichst

jueb

[Charlie]

Mensch, das ist ja toll, Angelika. Herzlichen Glueckwunsch!

Leider habe ich kein Franzoesisch lernendes Kind mehr, aber ich werde mich im Freundeskreis umhoeren.

Ich wuensche Deinem ersten Roman viele Leser, die sich schnell einen zweiten wuenschen.

 

Herzlich,

Charlie

[AngelikaL - Laura Albers]

Ach, ist das schön, wenn sich andere mitfreuen!

 

Vielen, vielen Dank für eure guten Wünsche!

 

Liebe Angelika,

du erinnerst dich speziell an dieses Projekt vielleicht auch aus den Textkritiken; dort hatte ich nämlich mal um eure Meinung zur Beschreibung des ollen Bunkers gebeten.

 

Herzlichen Dank euch allen!

 

Liebe Grüße

Angelika

[NinaB]

Liebe Angelika,

 

so klein kann kein Krimi sein, dass man nicht richtig stolz darauf sein kann!

Gratuliere ganz herzlich!!!

 

Liebe Grüße

Nina

[Christine Spindler]

Liebe Angelika,

 

ich möchte dir auch ganz herzlich gratulieren, denn ich freue mich riesig für dich. Hast du vor, Lesungen zu machen?

 

Begeisterte Grüße

Christine

[Susann]

Hallo Angelika,

 

auch von mir alles Gute und fest gedrückte Daumen, dass dein Buch gut ankommen wird.

 

Viele Grüße

Susann

[(Olga)]

Liebe Angelika,

 

Herzlichen Glückwunsch. Das Cover sieht aber ganz anders aus, als ich von dem Verlag gewohnt bin. Aber irgendwie stimmungsvoll (gefällt mir besser, als die sonstigen gelben Dinger)

 

Viel Erfolg! Sind schon weitere Krimis geplant?

 

Liebe Grüße,

Olga

[(SusanneG)]

Hallo Angelika,

 

das sieht toll aus! Nicht so bieder wie viele andere Schullektüren. Vielleicht kann ich meine Tochter dafür begeistern.

 

Liebe Grüße,

 

Susanne

[Deana]

Liebe Angelika!

Und wenn das Buch nur aus einer Seite bestehen würde, wäre es ein Grund zu feiern. Ich gratuliere Dir von Herzen und hoffe, dass noch viele 'Geheimnisse' folgen werden.

In diesem Sinne, stell' den Sekt kalt! Dafür nehme ich mir immer Zeit  

Herzlichst

Deana

 

P.S. Hiermit möchte ich ein signiertes Exemplar für 'Louisa' bestellen!

[Inken]

Hi Angelika,

 

herzlichen Glückwunsch! Das ist ja klasse! Und es landet sofort auf meiner Liste!

 

LG

 

Inken mit französisch lernender Tochter und eigenen verschütteten Kenntnissen

[Ursula]

Liebe Angelika!

 

Das ist wirklich ein Grund zum Feiern! Genieße das Gefühl (aber ich denke, das tust du ohnehin).

 

Herzlichen Glückwunsch von

Ursula

[AngelikaL - Laura Albers]

Vielen, vielen Dank!

 

So ist die Freude wirklich noch viel größer.

 

Ich hoffe, dass noch viele Krimis folgen werden, vielleicht nicht nur zweisprachige ... Alle, die ein kleines bisschen Französisch können (oder verschüttete Kenntnisse haben), kommen mit der Lektüre zurecht, da bin ich mir sicher!

 

Lesungen würde ich am liebsten sofort machen, übe schon freilich meine Französisch-Aussprache, und das Schönschreiben übe ich ebenfalls, damit ich keine Widmungen "versaue"  .

 

Noch ein Wort zu dem Cover: so wie ich erfahren habe, wird die Cover-Gestaltung bei den Lernschmökern für Kinder insgesamt etwas "fetziger" gestaltet. Ich finde das toll, speziell mit meinem bin ich sehr glücklich. Der Illustrator ist Rüdiger Trebels, und ich finde, dass er eine schön spannende Szene eingefangen hat.

 

Liebe Grüße

Angelika

[HeikeSch]

Liebe Angeli!

 

Ich freue riesig mich mit dir, Schreibschwester! Endlich ist es soweit, dein "Bunker" ist am Start. Und er soll nur der Anfang sein.

Auf dass noch viele deiner Ideen den Weg zwischen zwei Buchdeckel finden. Prösterchen, das mit dem Sekt holen wir so bald wie möglich nach.

 

 

Drück dich,

Heike

[Bea]

Hallo Angelika - herzlichen Glückwunsch! - Ach was, "nur kleiner Kinderkrimi"! Ich finde, für Kinder zu schreiben ist eine schwierige und ganz eigene Sache und kein Pappenstiel.

Viel Erfolg.

LG

Bea

[Ilona]

Liebe Angeli,

 

Buch und Cover passen super zusammen, beide sind SPITZE!

 

Und weil ich weiß, wie fleißig Du bist, werden Werke von Dir sicher bald ganze Regalreihen bei mir füllen.

 

Lora und Eli sind aber auch wirklich sympathische Helden!

 

Ich wünsche dir, dass Du auch den nächsten spannenden Band von den beiden bald hier vorstellen können wirst.

 

Prösterchen!

Ilona

[Ulf Schiewe]

Herzlichen Glückwunsch, Angelika.

 

Ulf

[(ChristophL)]

Liebe Angelika,

 

auch von mir alles Gute!

 

Christoph

[Susanne]

Félicitations!

[AnjaA]

Herzlichen Glückwunsch, Angelika! Ich wünsche dir sehr viel Erfolg.

Das Titelbild ist klasse!

 

Liebe Grüße

 

Anja

[AngelikaL - Laura Albers]

Vielen Dank, ihr Lieben!

 

@Deana, Ilona und Heike: Sekt steht kalt! Jetzt müssten wir es noch schaffen, uns alle drei zu treffen. Wäre das nicht schön?

 

LG

Angeli