Liebe Mitglieder und Gäste des Forums,
 
der 15. November ist der "Writers in Prison"-Gedenktag. Aus diesem Grund wird das Forum am diesem Tag ebenfalls einen Gedenktag einlegen. Effektiver (und Erfolg versprechender), als 300 Mitglieder einen ganzen Tag lang zum andächtigen Schweigen zu bringen, scheint es mir zu sein, das Forum selbst zum eintägigen Gefängnis zu machen.
 
Vielleicht bringt es den einen oder anderen von uns und von unseren Gästen dazu, sich über Meinungsfreiheit Gedanken zu machen, darüber, was Zensur bewirkt, wie wichtig es ist, sich ausdrücken zu dürfen und wie jeder Versuch, kritische Äußerungen durch Drohungen oder Strafen zu unterbinden, bemerkt und zur Sprache gebracht werden muss. Als Autoren sind wir privilegiert zur einer Stimme, die Gehör findet, und wir zum Guten nutzen sollten.
 
Selbstverständlich ist dies kein Aufruf zu Anarchie, Hasstiraden oder zur Verletzung von Persönlichkeitsrechten.
Die P.E.N. Charta formuliert das Anliegen wunderbar:
 
http://www.pen-deutschland.de/htm/verein/charta.php
 
Dem möchte ich mich an dieser Stelle anschließen, und vielleicht geht das ja einigen von euch ebenso.
 
Euer
 
Andreas
 
PS: Unten eine Pressemitteilung, die ich heute verschickt habe.
 
+ + + +
 
Hamburg, 12.11.2007
Autorenforum hinter Gittern
 
Wenn am 15. November anlässlich des Writers-in-Prison Tages das P.E.N.-Zentrum Deutschland die Hermann-Kesten-Medaille 2007 in Darmstadt verleiht, werden im Montségur Autorenforum ( www.montsegur.de ) aus Solidarität die symbolischen Gitter herabgelassen.
 
Für einen Tag werden sämtliche Diskussionen im Forum, ob aktuelle oder alte, zensiert. Dabei werden nicht nur wichtige Begriffe aus der Arbeit der Autoren wie "Buch", "Verlag" oder "Manuskript" herausgefiltert, sondern rund 40 Begriffe wie "ich", "du", "gut", "schlecht", "und", "ober", "aber" "nicht", "kein", "denke", "finde", "glaube" ... Das Ergebnis sind Fragen, Antworten, Meinungen und Hinweise im Forum, deren tatsächliche Aussagen nur noch schwer - in vielen Fällen gar nicht mehr - identifizierbar sind.
 
Die rund 300 Mitglieder sowie die zahllosen Gastbesucher des Forums können am 15. November erleben, wie Arbeit, Kommunikation, Informationsbeschaffung und Meinungsbildung in einem zensierenden System behindert werden.
 
Meinungsfreiheit - auch in literarischer Form - ist in vielen Ländern der Welt nicht so selbstverständlich, wie es sein sollte. Repressive Systeme offenbaren ihre Schwäche, wenn sie kritische Stimmen verbieten. Die Feder ist mächtiger als das Schwert, doch aus Gefangenschaft lässt sich nur schwerlich publizieren.
 
Der Gedenktag des P.E.N.-Clubs möchte die Aufmerksamkeit auf jede Schriftsteller lenken, die für ihr Streben nach Meinungsfreiheit und Gerechtigkeit unterdrückt, verfolgt, verurteilt, bestraft und getötet werden.
Das 1960 gegründete Writers-in-Prison-Committee stellt jährlich einen Bericht und halbjährliche eine "Caselist" zusammen, in der auf die vielen weltweiten Fälle hingewiesen wird. Für 2007 listet dieser Report rund 780 Schriftsteller, die unterdrückt werden.
 
Auffallend viele Fälle sind aus Kuba, Mexiko, China, Iran, Aserbaidschan, Russland und der Türkei bekannt - allerdings sicherlich nicht zuletzt deswegen, da es in diesen Ländern weit verbreitete Kommunikationsmittel gibt. Man darf annehmen, dass die Dunkelziffer - insbesondere in Krisengebieten und Ländern der Dritten Welt - noch weitaus höher ist.
 
Auf der Website des Autoren-Magazin ist monatlich ein konkreter Fall auf Deutsch übersetzt nachzulesen, inklusive einer Kontaktadresse, um aktiv zu werden.
 
Weitere Informationen:
 
http://www.pen-deutschland.de/htm/aufgaben/writers_in_prison.php
http://www.autoren-magazin.de/schriftsteller-im-gefaengnis.phtml

Zitat von Thot am 12.11.07 um 09:30:

 
Lieber Andreas, alle,
 
ich schließe mich diesem Aufruf an, weil wir nur durch Solidarität gegen Zensur
in der Welt, gegen Unterdrückung der Meinungsfreiheit und Verletzung der Menschenrechte vorgehen können.
 
Beste Grüße
 
Christa
 

Hallo Andreas,
 
eine sehr schöne Idee. Ich unterstütze das PEN Writers-in-Prison-Committee schon eine Weile und denke, je mehr Aufmerksamkeit sie erhalten, desto besser. Das Forum ist dafür natürlich ein sehr geeignetes Vehikel.
 
Lieben Gruß,
 
Christoph

Coole Idee. "Freue" mich auf den 15...
 
Viele Grüße!
 
Oliver

Hierzulande jammern Autoren gern darüber, wie schwer sie es haben: weil sie keinen Verlag finden, weil sie schlecht bezahlt werden, weil die Aufmerksamkeit der Medien so gering ist, weil niemand mehr liest etc. Dabei wird gerne vergessen, dass Schreiben anderso lebensgefährlich sein kann.
 
Schön, dass du mit dieser Aktion daran erinnerst.
 
Christoph

Hallo Andreas,
 
da kann ich mich nur anschließen: Danke, dass du uns mit dieser Aktion vor Augen führst, wie gut wir es haben!
 
Ich wünsche dem Forum am 15. November besonders viele Leser,
Christine
 

Lieber Andreas,  
 
bin auch gespannt, wie es sich mit Maulkorb liest und schreibt.  
 
Danke für die Mühe,  
Susanne

Hallo Leute,
 
es freut mich zu lesen, wie viele sich dem Gedenken anschließen!
 
Wer mag, kann sich gerne bemühen, alle zensierten Wörter zu identifizieren und am 15. zu vermeiden. Aber darum geht es nicht, es ist keine Spielerei, sondern eine symbolische Zensur.
Klar ist, dass eine echte Zensur und Unterdrückung, wie es die Writers-In-Prison erleben, mit nichts zu vergleichen ist!
Ich empfehle, die 80-seitige aktuelle Caselist einmal zu lesen:
http://www.pen-deutschland.de/downloads/pdf/caselist_2007_june.pdf
 
Selbstverständlich könnt ihr auf diese Aktion aufmerksam machen, wo immer ihr möchtet. Nicht umsonst habe ich die obengenannte Pressemitteilung erstellt und ebenfalls an einen umfangreichen Verteiler aus Online- und Printmedien verschickt.
 
Gruß,
 
Andreas